Callas –Onasis aşkı film oluyor! - womenist.net 

Callas –Onasis aşkı film oluyor!

Opera sanatçısı Maria Callas ve armatör Aristotle Onassis’in aşkını konu alan ‘Greek Fire’ kitabının yazarı Nicholas Gage, Womenist’e konuk oldu.

None Nicholas Gage olarak bilinen Nicholas Gatzoyiannis, 1939 yılında küçük bir Yunan kasabasında doğdu. Yunan savaşı sırasında annesini kaybetmesinin ardından, henüz dokuz yaşındayken  kız kardeşleriyle birlikte babasının yanına New York’a taşındı. Burada İngilizce öğrendi ve yeni bir hayata alışmaya çalıştı. Boston Üniversitesi’nden burs kazandı. 1963’te  ‘En  iyi üniversite gazetecisi’ dalında Hearst Ödülü’nü o zamanki ABD Başkanı J.F.Kennedy’den aldı. Gage, AP, The Wall Street, NY Times gibi çok önemli haber ajanslarında ve gazetelerde çalıştı.  Aralarında ‘Heinemann Prize –En iyi kitap’,  ‘The National Book Critics Circle – En İyi Biyografi’ ödülleri de olduğu  pek çok ödül kazandı. Ayrıca ‘The Sigma Delta Chi Prize’, ‘Newspaper Guild’s Page’ de aldığı ödüller arasındadır. Bugün yazar, karısı Joan’la birlikte Massachussets’teki Kuzey Grafton’da yaşıyor. Christos, Eleni ve Marina isimlerinde üç çocuğu var.

Araştırmacı gazeteci olarak ilk olarak Frank Sinatra ve mafya arasındaki ilişkiyi  The Wall Street’e, sonra da Joe Colombo’yu NY Times’a yazdınız. Neden özellikle mafya konularını seçtiniz?
Ben genç bir gazeteciyken mafya, Amerikan hayatında büyük bir kuvvetti; amaçlarını illegal yoldan vahşice gerçekleştiriyordu. Bunun Amerikan hayatının demokratik yapısı için tehdit unsuru olduğunu düşündüm. Bana kalırsa mafyaya saldırmanın en iyi yolu  da suçluluları ve destekçilerini afişe etmekti. Diğerleri bu konuda isteksizdi ama benim hikayelerim New York Mafya aileleriyle öyle bir çatışmaya neden oldu ki bu da onlar arasındaki savaşı başlattı. Böylelikle herkes mafyanın yalnızca var olduğunu değil, ne kadar kötü olduğunu da görmüş oldu. Bu çatışmanın, Amerikan hükümetini mafyaya karşı harekete geçirdiğini ve kanun gücünü daha iyi legal yollarla uyguladığını söylemeliyim. Benim hikayelerim de işte bunu tetikledi. Onları yayınlamak riskli işti ama bu tip tehlikelerin bana mani olmasına izin veremezdim. Çünkü zaten risk altındaki bir toplum için mücadele etmeyi göze almıştım bir kere...

None Anneninizin öldürülmesiyle ilgili olarak bir şeyler yazmak zor olmalı. İlk romanınız için neden bu konuyu seçtiniz?
Annemin hayatı ve ölümü hakkındaki kitabım ‘Eleni’, bir romandan çok, gerçek bir hikaye. İçindeki her isim, her tarih, her olay gerçek. Annemin nasıl acılar çektiğini anlatırken edebiyat tekniklerini kullandım. Çocuklarını kurtarmak için yaptığı fedakarlıkların hikayesi de güçlü bir etkiye sahipti. Kitaptaki her şey, gerçek hayatta yaşandı, hiçbir şey uydurma değil. Eleştirmenler, kitabın edebi değerinden ve dürüstlüğünden bahsetti. The New York Rewies of Books, “Eleni, tüm tarihsel gerçeği yeniden yaratacak bir güce sahip nadir kitaplardan biri.” diye yazdı.

Kitaplarınız ‘Eleni’, ‘A Place For Us’, ‘Hellas’, ‘Greek Fire’, ‘Greece: land of light, bones and continent’ ve ‘Bourloto’s Fortune’, hepsi Yunanistan ve Yunan halkıyla ilgili. Vatanınızı özlüyor musunuz?
Yunanistan ve Yunanlılarla ilgili pek çok kitap yazdım çünkü bir yazar için en iyi bildiği şeyi yazmak her zaman daha iyi, daha akıllıca bir iş. Ama ben onları,  bir eleştirmenin de dediği gibi, “açık bir yürek ve gözlerle’ yazdım. Yunan halkına gönülden bağlıyım çünkü çocukluğum orada geçti. Hepimiz çocukluğumuzdaki deneyim ve anılara bağlıyızdır. Ben tüm Doğu Akdeniz’i severim. Bence dünyadaki en güzel yer burası.

None ‘Greek Fire’, Maria Callas ve Aristotle Onassis arasındaki aşkı anlatıyor. Neden böyle bir konu seçtiniz ve en iyi arkadaşlarını sizinle konuşması için nasıl ikna ettiniz?
Birkaç yıl,  Callas ve Onassis’i anlatan çeşitli biyografiler okudum. Hepsinde bir sürü çelişki vardı. İkisiyle ilgili de net bir fotoğraf elde edememiştim. Ben de en baştan bunu eşelemeye, onları en iyi tanıyan insanlara gitmeye ve tüm soruları aydınlatacak belgeleri araştırmaya başladım. İçinde Onassis’in 30 Mart 1960’ta öldüğü gün doğan ve bu yüzden kimsenin bilmediği bebeğinin de fotoğrafının bulunduğu Callas’a ait çok özel kağıtları ele geçirdim.
Yeni bilgilere sahip olabilmek için araştırmacı gazeteci olarak geliştirdiğim tüm teknikleri kullandım ve daha önce hiç basına açıklama yapmayan akraba ve arkadaşlarından sırlar aldım. Tüm bu süreç, araştırma ve yazma, dört yılımı aldı.

‘A Place For Us’ bir göçmen olarak gittiğiniz Amerika’da geçen kendi hikayeniz. Siz ve kız kardeşleriniz için buraya gelip daha önce hiç görmediğiniz babanızla yaşamak  ve yeni bir ülkeye uyum sağlamak nasıl zordu kim bilir?
Ailemin Amerika’ya yolculuğu zor olanlardan biriydi, tıpkı her göçmenin yaşadığı gibi, sıkıntılı ve aksiliklerle dolu. Ama önünde sonunda dört kız kardeşim ve ben bu yeni topraklarda yeni bir hayat kuracaktık. En genç olan bendim, Amerika’nın efsanevi fırsatlarını  avantaja dönüştürebilirdim. Dokuz yaşında, tek kelime İngilizce bilmeden Amerika’ya gittim. 14 yıl sonra Beyaz Saray’da Başkan John F. Kennedy’den bir üniversite öğrencisinin yayımladığı en iyi yazı ödülünü aldım. Başka nerede böyle bir şey olabilirdi ki?

None Teknolojinin ilerlemesiyle birlikte kitaplar gibi gazeteler de online olacak. Sizin teknolojiyle aranız nasıl? Kitap, gazete ve dergilerin gelecekteki sonu hakkında ne düşünüyorsunuz?
Teslimat sistemi değişebilir ama iyi haber yapmanın, iyi yazmanın değerlerinin değişmeyeceğini düşünüyorum. Bir süre zor olabilir, ama bilgilendirme ve aydınlatma adına gelişen sistem ne olursa olsun, kamuoyu her zaman iyi haberin, iyi yazının değerini anlayacaktır.  

Araştırmacı gazeteci olmak isteyenlere önerileriniz neler?
Dikkatli olun. Adil olun. Fikirlere değil, gerçeklere inanın.  Adaletsizliğe karşı kızgınlığınızı en aza indirgeyin.

Kitabınız Türkçe’ye çevrildi ve büyük başarı elde etti. Diğer kitaplarınızı da Türkçe’de yayımlamak ister misiniz?
Eleni’nin iş yapması üzerine ikinci bölümü olan ‘A Place For Us’a rağbet olabileceğini düşünmüştüm ama diğer kitaplarımın Türkçe basılması için herhangi bir teklif almadım. Ayrıca ‘Greek Fire’ romanımın da Türkiye’de okunacağını düşünüyorum. Çünkü kitap, Türkiye’ye deniz seyahati yapan Callas ve Onassis’in birbirine nasıl aşık olduğunu ve İstanbul’u ziyaret ettikten sonra aşklarının tükendiğini anlatıyor. Umarım her iki kitap da Türkiye’de basılır da benim de İstanbul’a daha pek çok sefer gelmem için bahanem olur.

Bir sonraki projeniz nedir?
Bugünlerde ‘Greek Fire’ kitabımın film versiyonu üzerinde çalışıyorum.

None Sizi daha iyi tanımak için 10 soru:

İstanbul’da en çok neyi seviyorsunuz?
Gazeteci, yazar ve yapımcı olarak 40 yılda gezdiğim pek çok şehir arasında İstanbul, en güzel günbatımına sahip olan. Güneşin yükseldiğini ve iki kıtaya dağıldığını görmek, özellikle de gün batımlarında, nefes kesici bir deneyim. Ancak birkaç kentin ulaşabildiği zengin kültürel altyapısıyla 2 bin 500 yıllık bir tarihe dayanan kent. İnsanlar, diller, dinler  ve etkileyici anıtlarla dolu. Bunu yok etmek yerine kültürel çeşitliliğini sağlamlaştırırsa, İstanbul, farklı kültürleri içinde barındıran en büyük kültür merkezlerinden bir olabilir.

Çocukluğunuzun yazarı kimdi ve kitabı?
Mark Twain ve Huckleberry Finn.

Başka bir yazardan en sevdiğiniz roman?
Leo Tolstoy’dan ‘Savaş ve Barış’.

Sizi ne gururlandırır?
Ailem; 40 yıldır evli olduğum karım Joan, senaryo yazarı oğlum Christos, geçen ekimde Korfu’da evlenen ve önümüzdeki yıl ilk romanını yayımlayacak olan  kızım Eleni, Los Angeles’ta yaşayan tasarımcı kızım Marina.

Başarınızın sırrı nedir?
Her şey için fazlasıyla efor sarfetmek. Bu yüzden  diğerlerinin benden beklediklerinin yanı sıra kendimden beklediklerimi de yapıyorum. 

En sevdiğiniz yemek nedir?
Kabuklu deniz ürünleri, havyar ve taze incir.

Herhangi bir lakabınız var mı? Sizi bu isimle kim, neden çağırır?
Yunanlı arkadaşlar bana ‘Niko’ der. Amerikalı arkadaşlarımsa ‘Nick’. Karım sıcak davrandığı zaman  beni ‘Nicky’ diye çağırır.

Hobileriniz neler?
Film izlemek, okumak, yemek yapmak ve blackjack!

Ailenizle nasıl zaman geçirmeyi istersiniz?
Onlarla seyahat etmeyi seviyorum. Çocuklarım büyüdüğü halde tıpkı  İstanbul gibi dünyanın pek çok harikasını onlara göstermeyi seviyorum.

Kalplerinizi Isıtacak Yavrular!

Dünyanın en sevimli yavru hayvanlarıyla güne kısa bir ara verin!

Kalplerinizi Isıtacak Yavrular!
Kalplerinizi Isıtacak Yavrular! Devamını Oku >>

Yorum Yapın!